-
1 контрольное значение
контрольное значение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольное значение
-
2 контрольное значение
1. reference valueзначение функции полезности; величина выигрыша — merit value
абсолютная величина, абсолютное значение — absolute value
фиксированное значение; заданное значение — specified value
стандартное значение; стандартная величина — standard value
2. control valueРусско-английский большой базовый словарь > контрольное значение
-
3 контрольное значение
1) Information technology: control value, instant watch, reference value, value of check, value of the check2) Ecology: target value3) Makarov: control point (параметра), reference quantityУниверсальный русско-английский словарь > контрольное значение
-
4 контрольное значение
Russian-English dictionary of telecommunications > контрольное значение
-
5 контрольное значение
reference value, control valueРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > контрольное значение
-
6 контрольное значение
control value мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > контрольное значение
-
7 контрольное значение влияющей величины
3.5.2 контрольное значение влияющей величины (reference value of an influencing quantity): Значение влияющей величины, с которым соотносятся характеристики, установленные изготовителем.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60755-2012: Общие требования к защитным устройствам, управляемым дифференциальным (остаточным) током оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольное значение влияющей величины
-
8 контрольное значение регулируемой величины
контрольное значение регулируемой величины
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольное значение регулируемой величины
-
9 контрольное значение регулируемой величины
1) Engineering: control point2) Automobile industry: point of controlУниверсальный русско-английский словарь > контрольное значение регулируемой величины
-
10 контрольное значение скорости вращения двигателя
General subject: data plate speed (авиация)Универсальный русско-английский словарь > контрольное значение скорости вращения двигателя
-
11 криптографическое контрольное значение
криптографическое контрольное значение
Информация, получаемая в результате выполнения криптографического преобразования в блоке данных. Вывод контрольного значения может быть выполнен за один или за несколько шагов, и это значение является результатом математической функции ключа и блока данных. Обычно используется для проверки целостности блока данных.
Рекомендация МСЭ-Т X.800.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > криптографическое контрольное значение
-
12 добавить контрольное значение
Information technology: add watchУниверсальный русско-английский словарь > добавить контрольное значение
-
13 изменить контрольное значение
Information technology: edit watchУниверсальный русско-английский словарь > изменить контрольное значение
-
14 криптографическое контрольное значение
Network technologies: cryptographic checkvalueУниверсальный русско-английский словарь > криптографическое контрольное значение
-
15 минимально допустимое контрольное значение численности
Fisheries: limit reference pointУниверсальный русско-английский словарь > минимально допустимое контрольное значение численности
-
16 удалить контрольное значение
Information technology: delete watchУниверсальный русско-английский словарь > удалить контрольное значение
-
17 целевое контрольное значение численности
Fisheries: target reference pointУниверсальный русско-английский словарь > целевое контрольное значение численности
-
18 значение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > значение
-
19 значение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > значение
-
20 контрольное топливо
3.1 контрольное топливо (check fuel): Топливо с заданными характеристиками, которое имеет принятое эталонное значение MON, определенное в ходе межлабораторных испытаний большого количества двигателей, находящихся в различных лабораториях.
Источник: ГОСТ Р 52946-2008: Нефтепродукты. Определение детонационных характеристик моторных и авиационных топлив. Моторный метод оригинал документа
3.1 контрольное топливо (check fuel): Топливо с заданными характеристиками, которое имеет принятое эталонное значение RON, определенное в ходе межлабораторных испытаний большого количества двигателей, находящихся в различных лабораториях.
Источник: ГОСТ Р 52947-2008: Нефтепродукты. Определение детонационных характеристик моторных топлив. Исследовательский метод оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольное топливо
См. также в других словарях:
контрольное значение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN control value … Справочник технического переводчика
контрольное значение регулируемой величины — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN control point … Справочник технического переводчика
контрольное значение влияющей величины — 3.5.2 контрольное значение влияющей величины: Значение влияющей величины, при котором определены установленные изготовителем характеристики. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольное значение шума, — 3.6 контрольное значение шума, дБА: Наибольшее значение шума выпускной системы двигателя, измеренное при сертификационных испытаниях по ГОСТ 41.51 на неподвижном автомобиле. Контрольное значение шума указывают в сертификате соответствия типа (см … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
криптографическое контрольное значение — Информация, получаемая в результате выполнения криптографического преобразования в блоке данных. Вывод контрольного значения может быть выполнен за один или за несколько шагов, и это значение является результатом математической функции ключа и… … Справочник технического переводчика
Контрольное число — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Контрольное число — Эта статья требует доработки. Вы поможете проекту, исправив и дополнив её. Надо разнести практическую информацию по соответствующим статьям. stas® 01:53, 14 сентября 2009 (MSD) Контрольное число, контрольная цифра разновидность контрольной су … Бухгалтерская энциклопедия
контрольное испытание — 3.3 контрольное испытание (verification test): Анализ, выполняемый на текучей среде в контейнере или на пробе из контейнера, которая является представительной от поставки, позволяющий проверить предельные значения химического состава кислорода.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольное топливо — 3.9 контрольное топливо: Топливо для дизельных двигателей с выбранными характеристиками, которое имеет номинальное цетановое число, полученное при проведении испытаний по методу круговых испытаний в условиях воспроизводимости для проверки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Топливо контрольное — Контрольное топливо (check fuel): топливо с заданными характеристиками, которое имеет принятое эталонное значение RON, определенное в ходе межлабораторных испытаний большого количества двигателей, находящихся в различных лабораториях... Источник … Официальная терминология
ГОСТ Р 51327.1-99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51327.1 99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.4.13 I2t… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации